The Website www.imd-europe.com (www.imdeurope.de) is an offer of the company IMD EUROPE GMBH, based in Germany. GmbH is a company form under german law. Therefore the following information will be available in German but wherever possible, we will hand in information in English, too.

IMD Europe GmbH
Auf dem Molzberg 2

57548 Kirchen(Sieg)
Germany

T.: +49 27 41 / 1 84 20 21
F.: + 49 27 41 / 1 84 48 62
E.: info(at)imd-europe.com

Rechtsform: GmbH
Registergericht: Montabaur, HRB 23420
Umsatzsteuer Identifikationsnummer: DE287035205
Steuernummer: 02/660/12842
BattG-Reg-Nr: 130313030802
WEEE Reg-Nr: 11362727
Handelskammer: 734053

Geschäftsführer/CEO: Hermann Eichhorn

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Cathleen Kämpf

Bild- und Grafikquellen: https://www.fotolia.de

Quelle: https://www.e-recht24.de  in ergänzter Form.

 


Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Die Inhalte unserer Webseite ändern sich ständig. Sie wurden mit größter Sorgfalt erstellt und überprüft, jedoch kann keine Garantie für die Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden. IMD Europe GmbH haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Benutzung von Informationen dieser Seite entstehen, es sei denn es handelt sich um den Vorsatz grober Fahrlässigkeit der IMD Europe GmbH.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht / Copyright

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.


 

Regolamento generale sulla protezione dei dati

Grazie per l’interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati è di particolare importanza per la gestione di IMD Europe GmbH. Il sito web di IMD Europe GmbH può essere utilizzato senza fornire dati personali. Tuttavia, se un interessato desidera usufruire di speciali servizi della nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe essere necessario elaborare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, di norma otteniamo il consenso dell’interessato.

Il trattamento dei dati personali, quali nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono dell’interessato, avviene sempre in conformità con il regolamento di base sulla protezione dei dati e con le disposizioni specifiche del paese in materia di protezione dei dati applicabili a IMD Europe GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in merito al tipo, alla portata e allo scopo dei dati personali da noi raccolti, utilizzati e trattati. Inoltre, gli interessati saranno informati dei loro diritti mediante la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

IMD Europe GmbH, in qualità di titolare del trattamento, ha adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati tramite questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono presentare lacune sul piano della sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio telefonicamente.

1. Definizioni

La dichiarazione sulla protezione dei dati di IMD Europe GmbH si basa sui termini utilizzati dalla direttiva europea e dal fornitore del regolamento quando è stato emesso il regolamento di base sulla protezione dei dati (RGPD). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere di facile lettura e comprensione sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. A tal fine, si prega di spiegare in anticipo i termini utilizzati.

Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:

a) Dati personali
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “persona interessata”). Identificabile è una persona fisica che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare mediante l’assegnazione ad un identificatore quale un nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificatore online o una o più caratteristiche particolari che esprimono l’identità fisica, fisiologica, genetica, psicologica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

b) Persona interessata
Per “interessato” si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

c) Trasformazione
Trattamento: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, effettuati con o senza l’ausilio di procedure automatizzate, concernenti dati personali, come la raccolta, la raccolta, l’organizzazione, la selezione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, la lettura, l’estrazione, l’impiego, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, raffronto o collegamento, nonché la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

d) Limitazione del trattamento
La restrizione del trattamento è il contrassegno dei dati personali memorizzati allo scopo di limitarne il trattamento futuro.

e) Profilatura
La profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consista nell’uso di tali dati per valutare taluni aspetti personali riguardanti una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere gli aspetti relativi allo svolgimento del lavoro, alla situazione economica, allo stato di salute, alle preferenze personali, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, all’ubicazione o al trasferimento di tale persona fisica.

f) Pseudonizzazione
La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere assegnati a una specifica persona interessata senza l’uso di informazioni supplementari, a condizione che tali informazioni supplementari siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati personali non siano assegnati a una persona fisica identificata o identificabile.

g) Responsabile o il controller
Il responsabile o il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’istituzione o un altro organismo che, da solo o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali. Se le finalità e le modalità di tale trattamento sono stabilite dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere stabiliti in conformità del diritto dell’Unione o del diritto degli Stati membri.

h) Appaltatori
Responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità, un’istituzione o un altro organismo che elabora dati personali per conto del responsabile del trattamento.

i) Ricevitore
Il destinatario è la persona fisica o giuridica, l’autorità, l’istituzione o altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali a norma del diritto dell’Unione o del diritto degli Stati membri nell’ambito di un mandato d’indagine specifico non sono considerate destinatari.

j) Terzi
Per “terzo” si intende la persona fisica o giuridica, l’autorità, l’istituzione o altro organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità di quest’ultimo.

k) Consenso
Per consenso si intende qualsiasi espressione informata e inequivocabile della volontà espressa volontariamente dalla persona interessata nel caso specifico sotto forma di una dichiarazione o di altro chiaro atto positivo con cui la persona interessata acconsente al trattamento dei dati personali che la riguardano.

2. Il nome e l’indirizzo del responsabile del trattamento

La persona responsabile ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell’Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati:

IMD Europe GmbH

Auf dem Molzberg 2

57548 Kirchen

Germania

telefono: +49 (0) 27 41 / 1 84 20 21

E-Mail: info@imd-europe.com

Sito web: www.imd-europe.com

3. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati personali, quali nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono dell’interessato, avviene sempre in conformità con il regolamento di base sulla protezione dei dati e con le disposizioni specifiche del paese in materia di protezione dei dati applicabili a IMD Europe GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in merito al tipo, alla portata e allo scopo dei dati personali da noi raccolti, utilizzati e trattati. Inoltre, gli interessati saranno informati dei loro diritti mediante la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

4. Cookie

Le pagine Internet di IMD Europe GmbH utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati su un computer tramite un browser Internet.

Molti siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificatore univoco del cookie. Consiste in una stringa di caratteri attraverso i quali è possibile assegnare pagine e server Internet allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. In questo modo le pagine e i server Internet visitati possono distinguere il singolo browser della persona interessata da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un particolare browser Internet può essere riconosciuto e identificato dal suo ID cookie univoco.

L’utilizzo di cookie consente a IMD Europe GmbH di fornire agli utenti di questo sito Web servizi di maggiore facilità d’uso che non sarebbero possibili senza i cookie.

Attraverso un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate per l’utente. I cookie ci permettono, come già detto, di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di rendere più facile per gli utenti l’utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, l’utente di un sito Web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito Web, in quanto questi vengono rilevati dal sito Web e memorizzati nel sistema informatico dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello nel negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che un cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione di cookie sul nostro sito Web mediante un’impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione di cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se l’interessato disattiva l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, non tutte le funzioni del nostro sito Internet possono essere completamente utilizzabili.

5. Raccolta di dati e informazioni di carattere generale

Il sito web di IMD Europe GmbH raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che una persona o un sistema automatizzato accede al sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di registro del server. Possiamo registrare (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web dal quale un sistema di accesso raggiunge il nostro sito web (il cosiddetto referrer), (4) i sottositi ai quali si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l’ora di accesso al Sito Web, (6) un indirizzo IP (Internet Protocol address), (7) i fornitori di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili utilizzati a fini di sicurezza in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

IMD Europe GmbH non trae alcuna conclusione in merito alla persona interessata quando utilizza questi dati e informazioni generali. Tali informazioni sono piuttosto necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la relativa pubblicità, (3) garantire la funzionalità permanente dei nostri sistemi informatici e la tecnologia del nostro sito web, e (4) fornire alle autorità di contrasto le informazioni necessarie per l’azione penale in caso di attacco cibernetico. Questi dati e informazioni raccolti in forma anonima vengono quindi valutati statisticamente da IMD Europe GmbH e con l’obiettivo di aumentare la protezione e la sicurezza dei dati nella nostra azienda, al fine di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali da noi trattati. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da una persona interessata.

6. Interessi legittimi al trattamento perseguito dal responsabile del trattamento o da un terzo

Inoltre, trattiamo i vostri dati per proteggere i nostri legittimi interessi o quelli di terzi (art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD). Ciò può essere necessario in particolare:

  • garantire la sicurezza e il funzionamento informatici
  • per aggiornare gli indirizzi dei nostri clienti e delle parti interessate
  • per adempiere ad obblighi di legge (obblighi commerciali e obblighi di ritenuta d’imposta)
  • per i responsabili del trattamento dei pagamenti
  • per le imprese di trasporto e spedizione 

Se desideriamo trattare i tuoi dati personali per uno scopo non menzionato sopra, ti informeremo in anticipo, a meno che tu non abbia già queste informazioni o informazioni non siano richieste dalla legge.

7. Iscriviti alla nostra newsletter

Sul sito web di IMD Europe GmbH è possibile iscriversi alla newsletter della nostra azienda. Quali dati personali vengono trasmessi al responsabile del trattamento al momento dell’ordine della newsletter sono determinati dalla maschera di inserimento utilizzata a tale scopo.

IMD Europe GmbH informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali tramite una newsletter sulle offerte dell’azienda. La newsletter della nostra azienda può essere ricevuta solo se (1) la persona interessata dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) si registra per l’invio della newsletter. Per motivi legali, una e-mail di conferma nell’ambito della procedura “double opt-in” viene inviata all’indirizzo e-mail inserito per la prima volta dall’interessato per l’invio della newsletter. Questa e-mail di conferma serve a verificare se il proprietario dell’indirizzo e-mail ha autorizzato la ricezione della newsletter in qualità di persona interessata.

Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l’indirizzo IP del sistema informatico utilizzato dall’interessato al momento della registrazione assegnato dall’Internet Service Provider (ISP), nonché la data e l’ora di registrazione. La raccolta di tali dati è necessaria per individuare in un secondo momento il (possibile) uso improprio dell’indirizzo e-mail dell’interessato e pertanto serve alla protezione giuridica del responsabile del trattamento.

I dati personali raccolti con l’iscrizione alla newsletter saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter stessa. Inoltre, gli iscritti alla newsletter possono essere informati via e-mail se ciò è necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per l’iscrizione, come nel caso di modifiche all’offerta della newsletter o di cambiamenti nelle condizioni tecniche. I dati personali raccolti nell’ambito del servizio di newsletter non saranno ceduti a terzi. L’iscrizione alla nostra newsletter può essere annullata in qualsiasi momento dall’interessato. Il consenso alla conservazione dei dati personali, che l’interessato ci ha fornito per l’invio della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. Per revocare il tuo consenso, troverai un link corrispondente in ogni newsletter. In qualsiasi momento è inoltre possibile disdire direttamente l’iscrizione alla newsletter sul sito web del controllore o informarlo in qualsiasi altro modo.

8. Monitoraggio newsletter

Le newsletter di IMD Europe GmbH contengono i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è un grafico in miniatura incorporato nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l’analisi dei file di log. Ciò consente una valutazione statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online. La IMD Europe GmbH può utilizzare il codice pixel integrato per determinare se e quando una persona interessata ha aperto un’e-mail e quali collegamenti sono stati aperti dalla persona interessata.

Tali dati personali raccolti tramite i pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter sono memorizzati e valutati dal titolare del trattamento al fine di ottimizzare l’invio della newsletter e di adattare ancora meglio il contenuto delle newsletter future agli interessi dell’interessato. Tali dati personali non saranno ceduti a terzi. Le persone interessate hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la rispettiva dichiarazione di consenso separata rilasciata mediante la procedura “double opt-in”. Dopo la revoca, tali dati personali saranno cancellati dal responsabile del trattamento. IMD Europe GmbH interpreta automaticamente l’annullamento dell’iscrizione alla newsletter come una revoca.

9. Possibilità di contattarci tramite il sito web

In base alle disposizioni di legge, il sito web di IMD Europe GmbH contiene informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda e una comunicazione diretta con noi, che include anche un indirizzo generale per la cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se l’interessato contatta il responsabile del trattamento via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali da esso trasmessi vengono memorizzati automaticamente. I dati personali forniti volontariamente dall’interessato al responsabile del trattamento saranno conservati ai fini dell’elaborazione o del contatto con l’interessato. Questi dati personali non vengono trasmessi a terzi.

10. Cancellazione e blocco ordinari dei dati personali

Il responsabile del trattamento tratta e archivia i dati personali dell’interessato solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo di conservazione dei dati o nella misura prevista dall’autorità europea di regolamentazione o da altro legislatore nelle leggi o nei regolamenti ai quali è soggetto.

Se lo scopo della conservazione cessa di essere valido o se scade un periodo di conservazione prescritto dalla Direttiva Europea e dal Legislatore Europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

11. Diritti della persona interessata

a) Diritto alla conferma
Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di chiedere al responsabile del trattamento di confermare se sono in corso trattamenti di dati personali che lo riguardano. Se un interessato desidera esercitare tale diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del responsabile del trattamento.

b) Diritto all’informazione
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente dal responsabile del trattamento informazioni relative ai dati personali che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, l’autorità di regolamentazione europea ha fornito alla persona interessata le seguenti informazioni:

  • Gli scopi del trattamento
  • Le categorie di dati personali da trattare
  • I destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o sono tuttora comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali
  • Se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, qualora ciò non sia possibile, i criteri per determinarla
  • L’esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che lo riguardano o di una restrizione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento
  • L’esistenza di un diritto di ricorso presso un’autorità di controllo
  • Se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato: Tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati
  • L’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili a norma dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, della direttiva RGPD, e – almeno in questi casi – informazioni significative sulla logica, la portata e gli effetti previsti di tale trattamento per la persona interessata

La persona interessata ha inoltre il diritto di sapere se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie adeguate in relazione al trasferimento.

Se una persona interessata desidera esercitare tale diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento.

c) Diritto alla rettifica
Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di chiedere l’immediata correzione di dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di chiedere, anche mediante dichiarazione integrativa, l’integrazione dei dati personali incompleti.

Se una persona interessata desidera esercitare tale diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento.

d) Diritto di cancellazione (diritto all’oblio)
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di chiedere al responsabile del trattamento di chiedere che i dati personali che la riguardano siano immediatamente cancellati, a condizione che si applichi una delle seguenti condizioni e che il trattamento non sia necessario:

  • I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per le finalità per le quali non sono più necessari.
  • L’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del RGPD o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del RGPD e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento.
  • La persona interessata si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del RGPD e non vi sono motivi legittimi imperativi per il trattamento o si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del RGPD.
  • I dati personali sono stati trattati illegalmente.
  • La cancellazione di dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’art. 8 cpv. 1 RGPD.

Se uno dei motivi di cui sopra si verifica e l’interessato desidera che i suoi dati personali vengano cancellati da IMD Europe GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento. Il collaboratore di IMD Europe GmbH fa in modo che la richiesta di cancellazione venga immediatamente accolta.

Qualora IMD Europe GmbH abbia reso pubblici i dati personali e la nostra azienda sia tenuta a cancellarli ai sensi dell’art. 17 comma 1 RGPD, IMD Europe GmbH adotterà misure appropriate, incluse misure tecniche, tenendo conto dei costi di tecnologia e implementazione disponibili, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati che trattano i dati personali pubblicati, che l’interessato ha richiesto la cancellazione di tutti i link a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati personali agli altri responsabili del trattamento dei dati, nella misura in cui il trattamento non sia necessario. Il collaboratore di IMD Europe GmbH provvederà, in singoli casi, a fare quanto necessario.

e) Diritto alla limitazione del trattamento
Qualsiasi persona interessata al trattamento di dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo di direttive e regolamenti, di chiedere al responsabile del trattamento di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:

  • L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificarla.
  • Il trattamento è illegale, l’interessato si rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece una limitazione dell’uso dei dati personali.
  • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma dell’interessato per far valere, esercitare o difendere un’azione legale.
  • L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 RGPD e non è stato ancora accertato se le sue legittime ragioni siano superiori a quelle dell’interessato.

Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l’interessato desidera richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati da IMD Europe GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento. Il collaboratore di IMD Europe GmbH fa in modo che il trattamento venga limitato.

f) Diritto alla trasferibilità dei dati
Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ricevere da un responsabile del trattamento i dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, aggiornato e leggibile a macchina. Essa ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza che quest’ultimo li ostacoli, a condizione che il trattamento si basi sul consenso di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), e che sia effettuato mediante procedure automatizzate, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di un’autorità pubblica conferita al responsabile del trattamento.

Inoltre, nell’esercizio del diritto alla trasferibilità dei dati ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 1, del RGPD, l’interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento ad un altro responsabile del trattamento, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile e che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà altrui.

Per far valere il diritto alla trasferibilità dei dati, l’interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente di IMD Europe GmbH.

g) Diritto di opposizione
Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo per motivi inerenti alla sua situazione particolare, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del regolamento relativo all’organizzazione comune dei mercati. Ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

In caso di opposizione, la IMD Europe GmbH non tratta più i dati personali, a meno che non si dimostrino motivi imperativi degni di protezione che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata o che il trattamento non serva a far valere, esercitare o difendere un diritto in via giudiziale.

Se IMD Europe GmbH tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali per scopi pubblicitari. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui essa è collegata a tale pubblicità diretta. Se la persona interessata si oppone al trattamento dei dati da parte di IMD Europe GmbH per scopi di marketing diretto, IMD Europe GmbH non tratterà più i dati personali per tali scopi.

L’interessato ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, effettuato presso IMD Europe GmbH a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’art. 89 cpv. 1 ORGPD, per motivi inerenti alla sua situazione particolare, a meno che tale trattamento non sia necessario per l’adempimento di un compito di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione, l’interessato può rivolgersi direttamente a qualsiasi dipendente di IMD Europe GmbH o a qualsiasi altro dipendente. L’interessato è altresì libero di esercitare il proprio diritto di opposizione all’uso dei servizi della società dell’informazione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche, in deroga alla direttiva 2002/58/CE.

h) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la definizione di profili
Qualsiasi persona interessata al trattamento di dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che abbia effetti giuridici nei suoi confronti o che la riguardi in modo significativo e analogo, a condizione che la decisione (1) non sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra la persona interessata e il responsabile del trattamento, o (2) sia ammissibile ai sensi del diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento e che tale diritto contenga misure appropriate per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi di quest’ultimo, o (3) con l’esplicito consenso di quest’ultimo.

Se la decisione (1) è necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento o (2) è adottata con il consenso espresso dell’interessato, IMD Europe GmbH adotta misure adeguate per salvaguardare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell’interessato, compreso almeno il diritto di ottenere l’intervento di un responsabile del trattamento, di prendere posizione e di impugnare la decisione.

Se l’interessato desidera far valere i diritti relativi alle decisioni automatizzate, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento.

i) Diritto di revoca del consenso ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l’interessato desidera esercitare il proprio diritto di revoca del consenso, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento.

12. Informativa sulla privacy di Adobe Analytics (Omniture) / Adobe Marketing Cloud

Il controller ha integrato i componenti Adobe in questo sito web. Adobe Analytics (Omniture) o Adobe Marketing Cloud (di seguito “Omniture”) è uno strumento che consente un marketing online e un’analisi web più efficienti. Omniture fa parte di Adobe Marketing Cloud. Adobe Marketing Cloud consente l’analisi in tempo reale dei flussi di visitatori sui siti Web. Le analisi in tempo reale includono report di progetto e consentono un’analisi ad hoc dei visitatori del sito web. Le interazioni con i clienti sono presentate in modo tale da fornire al controllore una migliore panoramica delle attività online degli utenti di questo sito web, visualizzando i dati in dashboard semplici e interattivi e convertendoli in report. Ciò consente al processore di ricevere informazioni in tempo reale e di identificare i problemi più rapidamente.

L’operatore di questi servizi è Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Repubblica d’Irlanda.

Omniture inserisce un cookie nel sistema informatico dell’interessato (i cookie sono già stati spiegati in precedenza e possono essere letti in precedenza). Le impostazioni del server assicurano che i record di monitoraggio inviati al centro dati Adobe siano resi anonimi prima della geolocalizzazione. L’anonimizzazione viene implementata sostituendo l’ultima parte dell’indirizzo IP. La persona responsabile dell’elaborazione ha effettuato sul lato server delle impostazioni in base alle quali l’indirizzo IP della persona interessata viene reso anonimo indipendentemente l’uno dall’altro per la geolocalizzazione e la misurazione della distanza prima dell’elaborazione. Adobe utilizzerà i dati e le informazioni raccolte tramite il nostro sito Web per valutare il comportamento degli utenti dell’interessato per conto del responsabile del trattamento dei dati. Adobe utilizzerà le informazioni anche per generare report sulle attività degli utenti per nostro conto e per fornire altri servizi alla nostra azienda in relazione all’uso del nostro sito Web. Adobe non combina l’indirizzo IP della persona interessata con altri dati personali.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione di cookie da parte del nostro sito web, come già descritto in precedenza, mediante un’impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione di cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Omniture di inserire un cookie nel sistema informatico della persona. Inoltre, i cookie già impostati da Omniture possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l’interessato ha la possibilità di opporsi e impedire la raccolta di dati generati dal cookie Adobe e relativi all’uso di questo sito web, nonché l’elaborazione di tali dati da parte di Adobe. Per fare ciò, l’interessato deve premere il pulsante di cancellazione sotto il link https://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html, che imposta un cookie di dissociazione. Il cookie di dissociazione impostato con l’opposizione viene memorizzato nel sistema informatico utilizzato dall’interessato. Se i cookie vengono eliminati dal sistema della persona interessata a seguito di un’obiezione, la persona interessata deve richiamare nuovamente il link e impostare un nuovo cookie di esclusione.

Con l’impostazione del cookie di dissociazione è tuttavia possibile che le pagine Internet del responsabile del trattamento non siano più completamente utilizzabili dall’interessato.

L’attuale informativa sulla privacy di Adobe è disponibile all’indirizzo https://www.adobe.com/de/privacy.html

13. Norme sulla protezione dei dati relative all’utilizzo e all’applicazione di etracker

Il responsabile del trattamento ha integrato componenti dell’azienda etracker in questo sito web. Etracker è un servizio di analisi web. L’analisi web è la raccolta, la raccolta e la valutazione di dati sul comportamento dei visitatori di siti Internet. Un servizio di analisi web raccoglie, tra l’altro, dati sul sito web dal quale una persona interessata ha avuto accesso a un sito web (il cosiddetto referrer), quali sottopagine del sito web sono state consultate o con quale frequenza e per quanto tempo una sottopagina è stata consultata. Un’analisi web viene utilizzata principalmente per ottimizzare un sito web e per l’analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

Etracker è gestita da etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Amburgo, Germania.

Etracker inserisce un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Quali sono i cookie è già stato spiegato sopra. Ogni volta che viene richiamata una delle singole pagine di questo sito Internet, gestita dal responsabile del trattamento e in cui è stato integrato un componente etracker, il browser Internet del sistema informatico del responsabile viene automaticamente invitato dal rispettivo componente etracker a trasmettere i dati a etracker per scopi di marketing e ottimizzazione. Nel corso di questo procedimento tecnico etracker viene informato sui dati che vengono successivamente utilizzati per creare profili utente pseudonimi. I profili utente così ottenuti servono ad analizzare il comportamento dell’interessato che ha avuto accesso al sito web del titolare del trattamento e sono valutati al fine di migliorare e ottimizzare il sito web. I dati raccolti tramite il componente etracker non saranno utilizzati per identificare l’interessato senza il suo previo, separato ed esplicito consenso. Questi dati non sono combinati con dati personali o con altri dati contenenti lo stesso pseudonimo.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione di cookie da parte del nostro sito web, come già descritto in precedenza, mediante un’impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione di cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a etracker di inserire un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Inoltre, i cookie già impostati da etracker possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l’interessato ha la possibilità di opporsi e impedire la registrazione dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo di questo sito web e al trattamento di tali dati da parte di etracker. Per fare ciò, l’interessato deve premere il pulsante di impostazione dei cookie sotto il link https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb, che imposta un cookie di dissociazione. Il cookie di dissociazione impostato con l’opposizione viene memorizzato nel sistema informatico utilizzato dall’interessato. Se i cookie vengono eliminati dal sistema della persona interessata a seguito di un’obiezione, la persona interessata deve richiamare nuovamente il link e impostare un nuovo cookie di esclusione.

Con l’impostazione del cookie di dissociazione è tuttavia possibile che le pagine Internet del responsabile del trattamento non siano più completamente utilizzabili dall’interessato.

Le norme di protezione dei dati applicabili di etracker sono disponibili all’indirizzo https://www.etracker.com/de/datenschutz.html

14. Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Facebook e l’utilizzo di Facebook

Il titolare del trattamento ha integrato componenti di Facebook in questo sito web. Facebook è un social network.

Un social network è un luogo di incontro sociale basato su Internet, una comunità online che di solito permette agli utenti di comunicare tra loro e interagire nello spazio virtuale. Un social network può servire come piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consente alla comunità Internet di fornire informazioni personali o aziendali. Facebook consente agli utenti dei social network di creare profili privati, caricare foto e network tramite richieste di amicizia, tra le altre cose.

Facebook è gestito da Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Il responsabile del trattamento dei dati personali se l’interessato risiede al di fuori degli Stati Uniti o del Canada è Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito Web, gestita dal controllore e sulla quale è stato integrato un componente Facebook (plug-in Facebook), il browser Internet del sistema informatico della persona viene automaticamente invitato dal rispettivo componente Facebook a scaricare una rappresentazione del corrispondente componente Facebook di Facebook. Una panoramica di tutti i plug-in di Facebook è disponibile all’indirizzo https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=it_DE. Nell’ambito di questo processo tecnico, Facebook viene informato su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dalla persona interessata.

Se la persona interessata si connette contemporaneamente a Facebook, Facebook riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito Web la persona interessata visita ad ogni visita del nostro sito Web da parte della persona interessata e per l’intera durata del relativo soggiorno sul nostro sito Web. Queste informazioni vengono raccolte dal componente Facebook e assegnate da Facebook al rispettivo account Facebook della persona interessata. Se l’interessato fa clic su uno dei pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito Web, ad esempio il pulsante “Mi piace”, o se l’interessato fa un commento, Facebook assegna queste informazioni all’account personale Facebook dell’interessato e memorizza i dati personali.

Facebook riceve tramite il componente Facebook la comunicazione che la persona interessata ha visitato il nostro sito web ogni volta che si collega a Facebook contemporaneamente all’accesso al nostro sito web, indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno sul componente Facebook. Se la persona interessata non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a Facebook, può impedirne la trasmissione cancellando il proprio account Facebook prima di accedere al nostro sito Web.

La politica dei dati pubblicata da Facebook, disponibile all’indirizzo https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fornisce informazioni sulla raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali da parte di Facebook. Spiega inoltre quali possibilità di impostazione offre Facebook per proteggere la privacy della persona interessata. Inoltre, sono disponibili diverse applicazioni che consentono di sopprimere la trasmissione dei dati a Facebook. Tali applicazioni possono essere utilizzate dalla persona interessata per impedire la trasmissione di dati a Facebook.

15. Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Google+

Il titolare del trattamento ha integrato il pulsante Google+ come componente di questo sito web. Google+ è un cosiddetto social network. Un social network è un luogo di incontro sociale basato su Internet, una comunità online che di solito permette agli utenti di comunicare tra loro e interagire nello spazio virtuale. Un social network può servire come piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consente alla comunità Internet di fornire informazioni personali o aziendali. Google+ consente agli utenti del social network di creare profili privati, caricare foto e reti tramite richieste di amicizia, tra le altre cose.

Google+ è gestito da Google Inc, 1600 Anfiteatro Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti d’America.

Ogni volta che viene richiamata una delle singole pagine di questo sito Web, gestita dal responsabile dell’elaborazione e sulla quale è stato integrato un pulsante Google+, il browser Internet del sistema informatico della persona interessata viene automaticamente invitato a scaricare da Google+ una rappresentazione del pulsante Google+ corrispondente. Nell’ambito di questa procedura tecnica, Google viene informato su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dalla persona interessata. Informazioni più dettagliate su Google+ sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/+/.

Se l’interessato si collega contemporaneamente a Google+, ogni volta che visita il nostro sito web e per l’intera durata del soggiorno, Google riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web l’interessato visita. Queste informazioni vengono raccolte con il tasto Google+ e assegnate da Google al rispettivo account Google+ della persona interessata.

Se l’interessato clicca su uno dei pulsanti di Google+ integrati nel nostro sito web e riceve una raccomandazione da parte di Google+1, Google assegna queste informazioni all’account personale di Google+ dell’interessato e memorizza i dati personali. Google memorizza la raccomandazione Google+1 della persona interessata e la mette a disposizione del pubblico alle condizioni accettate da quest’ultima. Una raccomandazione di Google+1 formulata dalla persona interessata su questo sito Web viene successivamente memorizzata ed elaborata insieme ad altri dati personali, come ad esempio il nome dell’account Google+1 utilizzato dalla persona interessata e la foto memorizzata in questo account in altri Google Services, come ad esempio i risultati del motore di ricerca Google, l’account Google della persona interessata o in altri luoghi, come ad esempio su siti Web o in relazione ad annunci pubblicitari. Inoltre, Google è in grado di collegare la visita a questo sito web con altri dati personali memorizzati da Google. Google registra queste informazioni personali anche allo scopo di migliorare o ottimizzare i vari servizi forniti da Google.

Il pulsante Google+ informa sempre Google che l’interessato ha visitato il nostro sito web se ha effettuato l’accesso contemporaneamente al nostro sito web; ciò indipendentemente dal fatto che l’interessato abbia cliccato o meno sul pulsante Google+.

Se l’interessato non desidera che i suoi dati personali vengano trasmessi a Google, può impedire tale trasmissione cancellando il suo account Google+ prima di accedere al nostro sito web.

Ulteriori informazioni e l’attuale politica sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ Ulteriori informazioni da Google sul pulsante Google+1 sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

16. Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Google AdWords

Il titolare del trattamento ha integrato Google AdWords in questo sito web. Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente agli inserzionisti di inserire annunci sia nei risultati dei motori di ricerca di Google e Google Advertising Network. Google AdWords consente a un inserzionista di predefinire alcune parole chiave per visualizzare un annuncio nei risultati del motore di ricerca di Google solo quando l’utente utilizza il motore di ricerca per recuperare un risultato di ricerca rilevante per la parola chiave. Sulla rete Google gli annunci vengono distribuiti su siti Web di interesse tematico tramite un algoritmo automatico e utilizzando le parole chiave definite in precedenza.

L’operatore dei servizi Google AdWords è Google Inc, 1600 Anfiteatro Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Lo scopo di Google AdWords è quello di pubblicizzare il nostro sito web mostrando pubblicità rilevante per l’interesse sui siti di terzi e nei risultati dei motori di ricerca del motore di ricerca di Google e mostrando pubblicità di terze parti sul nostro sito web.

Se una persona interessata raggiunge il nostro sito web tramite un annuncio di Google, un cosiddetto cookie di conversione viene memorizzato nel sistema informatico della persona interessata da Google. Quali sono i cookie è già stato spiegato sopra. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo trenta giorni e non viene utilizzato per identificare la persona interessata. Se il cookie non è ancora scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per determinare se sul nostro sito Web sono state richiamate alcune sottopagine, come ad esempio il carrello degli acquisti di un sistema di shop online. Il cookie di conversione consente sia a noi che a Google di verificare se una persona che ha avuto accesso al nostro sito Web tramite un annuncio AdWords ha generato ricavi, vale a dire se ha completato o annullato un acquisto di merci.

I dati e le informazioni raccolti tramite il cookie di conversione vengono utilizzati da Google per generare statistiche sulle visite al nostro sito web. Utilizziamo queste statistiche di visita per determinare il numero totale di utenti che ci sono stati segnalati tramite gli annunci AdWords, cioè per determinare il successo o il fallimento del rispettivo annuncio AdWords e per ottimizzare i nostri annunci AdWords per il futuro. Né la nostra azienda né altri inserzionisti di Google AdWords ricevono da Google informazioni che possano identificare l’interessato.

Il cookie di conversione viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come ad esempio i siti Web visitati dall’interessato. I dati personali, compreso l’indirizzo IP del collegamento Internet utilizzato dall’interessato, vengono pertanto trasferiti a Google negli Stati Uniti d’America ogni volta che questi visita le nostre pagine Internet. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d’America. Google può divulgare a terzi i dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione di cookie da parte del nostro sito web, come già descritto in precedenza, mediante un’impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione di cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di impostare un cookie di conversione sul sistema informatico della persona interessata. Inoltre, un cookie già impostato da Google AdWords può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l’interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità su interessi di Google. A tal fine, l’interessato deve accedere al link www.google.de/settings/ads da ciascuno dei browser Internet utilizzati ed effettuare le impostazioni necessarie.

Ulteriori informazioni e l’attuale politica sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

17. Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Jetpack per WordPress

Il responsabile del trattamento ha integrato Jetpack in questo sito web. Jetpack è un plug-in WordPress che offre all’operatore di un sito web basato su funzioni aggiuntive di WordPress. Jetpack consente al gestore del sito web, tra le altre cose, una panoramica dei visitatori del sito. La visualizzazione di articoli e pubblicazioni correlati o la possibilità di condividere contenuti sul sito consente inoltre di aumentare il numero di visitatori. Inoltre, le funzioni di sicurezza sono integrate in Jetpack, in modo che un sito web che utilizza Jetpack sia meglio protetto contro gli attacchi di forza bruta. Jetpack inoltre ottimizza e accelera il caricamento delle immagini integrate nel sito web.

Il plug-in Jetpack per WordPress è gestito da Automattic Inc, 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. La società operativa utilizza la tecnologia di tracciamento della Quantcast Inc. 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, USA.

Jetpack inserisce un cookie nel sistema informatico della persona. Quali sono i cookie è già stato spiegato sopra. Ogni volta che viene richiamata una delle singole pagine di questo sito web, gestita dal responsabile dell’elaborazione e nella quale è stato integrato un componente del jetpack, il browser Internet del sistema informatico dell’interessato viene automaticamente attivato dal rispettivo componente del jetpack per la trasmissione dei dati ad Automattic a fini di analisi. Nell’ambito di questo processo tecnico, Automattic viene informata dei dati che vengono successivamente utilizzati per creare una panoramica delle visite ai siti Internet. I dati così raccolti vengono utilizzati per analizzare il comportamento dell’interessato che ha avuto accesso al sito web del titolare del trattamento e vengono valutati al fine di ottimizzare il sito web. I dati raccolti tramite il componente Jetpack non saranno utilizzati per identificare l’interessato senza il suo previo consenso esplicito. I dati sono messi a disposizione anche di Quantcast. Quantcast utilizza i dati per gli stessi scopi di Automattic.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione di cookie da parte del nostro sito web, come già descritto in precedenza, mediante un’impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione di cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Automattic/Quantcast di inserire un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Inoltre, i cookie già impostati da Automattic possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l’interessato ha la possibilità di opporsi alla raccolta di dati generati dal cookie Jetpack e relativi all’utilizzo di questo sito web, nonché al trattamento di tali dati da parte di Automattic/Quantcast e di impedirne la raccolta. A tal fine, l’interessato deve premere il pulsante di dissociazione sul link https://www.quantcast.com/opt-out/, che contiene un cookie di dissociazione. Il cookie di dissociazione impostato con l’opposizione viene memorizzato nel sistema informatico utilizzato dall’interessato. Se i cookie vengono eliminati dal sistema della persona interessata a seguito di un’obiezione, la persona interessata deve richiamare nuovamente il link e impostare un nuovo cookie di esclusione.

Con l’impostazione del cookie di dissociazione è tuttavia possibile che le pagine Internet del responsabile del trattamento non siano più completamente utilizzabili dall’interessato.

L’attuale politica sulla privacy di Automattic è disponibile all’indirizzo https://automattic.com/privacy/ L’attuale politica sulla privacy di Quantcast è disponibile all’indirizzo https://www.quantcast.com/privacy/

18. Norme sulla protezione dei dati relative all’utilizzo e all’applicazione di LinkedIn

Il controllore ha integrato componenti di LinkedIn Corporation in questo sito web. LinkedIn è un social network basato su Internet che consente agli utenti di connettersi a contatti di lavoro esistenti e di creare nuovi contatti di lavoro. Oltre 400 milioni di utenti registrati in oltre 200 paesi utilizzano LinkedIn. Questo rende LinkedIn attualmente la più grande piattaforma per i contatti commerciali e uno dei siti web più visitati al mondo.

LinkedIn è gestita da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Le questioni relative alla privacy al di fuori degli Stati Uniti sono di responsabilità di LinkedIn Ireland, Questioni relative all’Informativa sulla privacy, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che si accede al nostro sito web e si dispone di un componente LinkedIn (plug-in LinkedIn), tale componente fa sì che il browser utilizzato dall’interessato scarichi una rappresentazione corrispondente del componente LinkedIn. Ulteriori informazioni sui plug-in LinkedIn sono disponibili all’indirizzo https://developer.linkedin.com/plugins Nel corso di questa procedura tecnica, LinkedIn viene informato su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dall’interessato.

Se l’interessato si collega contemporaneamente a LinkedIn, ogni volta che visita il nostro sito web e per tutta la durata del soggiorno, LinkedIn riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web visita. Queste informazioni vengono raccolte dal componente LinkedIn e assegnate da LinkedIn al rispettivo conto LinkedIn dell’interessato. Se l’interessato clicca su un pulsante LinkedIn integrato nel nostro sito web, LinkedIn assegna queste informazioni all’account personale LinkedIn dell’interessato e memorizza questi dati personali.

LinkedIn riceve tramite il componente LinkedIn l’informazione che la persona interessata ha visitato il nostro sito web ogni volta che la persona interessata si è connessa a LinkedIn contemporaneamente all’accesso al nostro sito web; ciò avviene indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno sul componente LinkedIn. Se la persona interessata non desidera trasmettere queste informazioni a LinkedIn, può impedirne la trasmissione cancellando il proprio account LinkedIn prima di accedere al nostro sito Web.

LinkedIn offre la possibilità di annullare l’iscrizione a messaggi e-mail, SMS e annunci mirati e di gestire le impostazioni degli annunci sul sito https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls LinkedIn utilizza anche partner come Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua e Lotame che possono impostare i cookie. Tali cookie possono essere rifiutati all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy L’attuale informativa sulla privacy di LinkedIn è disponibile all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy La politica sui cookie di LinkedIn è disponibile all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

19. Informativa sulla privacy relativa all’utilizzo di Pinterest

Il controllore ha integrato i componenti di Pinterest Inc. in questo sito web. Pinterest è un cosiddetto social network. Un social network è un luogo di incontro sociale basato su Internet, una comunità online che di solito permette agli utenti di comunicare tra loro e interagire nello spazio virtuale. Un social network può servire come piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consente alla comunità Internet di fornire informazioni personali o aziendali. Pinterest consente agli utenti dei social network di pubblicare (pin) raccolte di immagini e singole immagini, nonché descrizioni su bacheche virtuali, che a loro volta possono essere condivise (repinnen) o commentate da altri utenti.

Pinterest Inc. 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA è la società operativa di Pinterest.

Ogni volta che viene richiamata una delle singole pagine di questo sito web, gestita dal responsabile del trattamento e nella quale è stato integrato un componente Pinterest (plug-in Pinterest), il browser Internet del sistema informatico dell’interessato viene automaticamente invitato dal rispettivo componente Pinterest a scaricare una rappresentazione del componente Pinterest corrispondente. Ulteriori informazioni su Pinterest sono disponibili all’indirizzo https://pinterest.com/ Nel corso di questa procedura tecnica Pinterest viene informato su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dall’interessato.

Se la persona interessata è connessa a Pinterest contemporaneamente, Pinterest riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web la persona interessata visita ad ogni visita al nostro sito web da parte della persona interessata e per l’intera durata del relativo soggiorno sul nostro sito web. Queste informazioni sono raccolte dalla componente Pinterest e assegnate da Pinterest al rispettivo conto Pinterest dell’interessato. Se l’interessato clicca su un pulsante Pinterest integrato nel nostro sito web, Pinterest assegna queste informazioni all’account personale Pinterest dell’interessato e memorizza i dati personali.

Pinterest riceve tramite il componente Pinterest l’informazione che la persona interessata ha visitato il nostro sito web ogni volta che la persona interessata ha effettuato l’accesso a Pinterest contemporaneamente all’accesso al nostro sito web, indipendentemente dal fatto che la persona interessata clicchi o meno sul componente Pinterest. Se la persona interessata non desidera trasmettere queste informazioni a Pinterest, può impedirne la trasmissione cancellando il proprio account Pinterest prima di accedere al nostro sito web.

La Privacy Policy pubblicata da Pinterest e disponibile sul sito https://about.pinterest.com/privacy-policy fornisce informazioni sulla raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali da parte di Pinterest.

20. Informativa sulla privacy per l’utilizzo e l’applicazione di YouTube

Il controller ha integrato componenti di YouTube su questo sito web. YouTube è un portale video Internet che consente agli editori di video di pubblicare video clip e ad altri utenti di visualizzarli, valutarli e commentarli gratuitamente. YouTube consente la pubblicazione di tutti i tipi di video, per questo motivo è possibile richiamare interi film e programmi televisivi, video musicali, trailer o video prodotti dagli utenti stessi tramite il portale Internet.

YouTube è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Stati Uniti d’America. YouTube, LLC è una filiale di Google Inc, 1600 Anfiteatro Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti d’America.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestita dal titolare del trattamento e sulla quale è stato integrato un componente YouTube (video YouTube), il browser Internet del sistema informatico della persona interessata viene automaticamente invitato dal rispettivo componente YouTube a scaricare da YouTube una rappresentazione del componente YouTube corrispondente. Maggiori informazioni su YouTube sono disponibili all’indirizzo https://www.youtube.com/yt/about/de/ Nel corso di questa procedura tecnica, YouTube e Google vengono informati su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dall’interessato.

Se la persona interessata si collega contemporaneamente a YouTube, YouTube riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web visita richiamando una sottopagina che contiene un video di YouTube. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al rispettivo account YouTube della persona interessata.

YouTube e Google ricevono tramite il componente YouTube informazioni che l’interessato ha visitato il nostro sito web ogni volta che l’interessato è connesso a YouTube contemporaneamente all’accesso al nostro sito web, indipendentemente dal fatto che l’interessato clicchi o meno su un video di YouTube. Se la persona interessata non desidera trasmettere queste informazioni a YouTube e Google, può impedirne la trasmissione cancellando il proprio account da YouTube prima di accedere al nostro sito Web.

Le norme sulla protezione dei dati pubblicate da YouTube, accessibili all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, forniscono informazioni sulla raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.

21. Metodo di pagamento: politica sulla privacy per PayPal come metodo di pagamento

Il responsabile del trattamento ha integrato i componenti di PayPal in questo sito web. PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online. I pagamenti vengono effettuati tramite i cosiddetti conti PayPal, che sono conti virtuali privati o commerciali. Inoltre, PayPal offre la possibilità di effettuare pagamenti virtuali tramite carte di credito se un utente non dispone di un conto PayPal. Un conto PayPal è gestito tramite un indirizzo e-mail, motivo per cui non esiste un numero di conto classico. PayPal consente di effettuare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal agisce anche come fiduciario e fornisce servizi di protezione dell’acquirente.

La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo.

Se l’interessato sceglie “PayPal” come opzione di pagamento nel nostro negozio online durante la procedura d’ordine, i dati dell’interessato vengono trasmessi automaticamente a PayPal. Selezionando questa opzione di pagamento, l’interessato acconsente al trasferimento dei dati personali necessari per l’elaborazione del pagamento.

I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l’elaborazione del pagamento. I dati personali relativi al rispettivo ordine sono necessari anche per l’elaborazione del contratto d’acquisto.

La trasmissione dei dati ha lo scopo di elaborare i pagamenti e prevenire le frodi. Il controller fornirà a PayPal i dati personali, soprattutto se vi è un legittimo interesse al trasferimento. I dati personali scambiati tra PayPal e il titolare del trattamento possono essere trasferiti da PayPal agli enti di riferimento di credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificare l’identità e la solvibilità.

PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di PayPal.

L’interessato ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali con PayPal. La revoca non incide sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l’elaborazione (contrattuale) dei pagamenti. 

L’attuale politica sulla privacy di PayPal è disponibile all’indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

22. Base giuridica del trattamento

L’art. 6 I lett. a RGPD serve alla nostra azienda come base giuridica per i trattamenti per i quali otteniamo l’autorizzazione per un determinato scopo di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, come ad esempio nel caso di trattamenti necessari per la consegna di merci o la prestazione di altri servizi o corrispettivo, il trattamento si basa sull’art. 6 I lett. b RGPD. Lo stesso vale per i processi di elaborazione necessari per l’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento di dati personali, ad esempio per adempiere a obblighi fiscali, il trattamento si basa sull’art. 6 I lett. c RGPD. In rari casi, il trattamento dei dati personali può diventare necessario per tutelare gli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica. Ciò si verifica, ad esempio, quando un visitatore viene ferito nella nostra azienda e il suo nome, la sua età, i dati dell’assicurazione malattia o altre informazioni vitali devono essere trasmessi a un medico, a un ospedale o ad altri terzi. Il trattamento si basa sull’art. 6 I lett. d RGPD. In ultima analisi, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull’articolo 6, lettera I, lettera f), del RGPD. I trattamenti che non rientrano in alcuna delle basi giuridiche summenzionate si basano su tale base giuridica se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra società o di terzi, purché non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata. Tali procedure di trattamento ci sono consentite in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A tale riguardo, essa ha ritenuto che si possa presumere che vi sia un interesse legittimo se l’interessato è un cliente della persona responsabile (considerando 47, seconda frase, RGPD).

23. Interessi legittimi al trattamento perseguito dal responsabile del trattamento o da un terzo

Se il trattamento dei dati personali si basa sull’Articolo 6 I lett. f RGPD, è nel nostro legittimo interesse condurre la nostra attività per il benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti.

24. Durata di conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Allo scadere di tale termine, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento o l’inizio del contratto.

25. Disposizioni legali o contrattuali per la comunicazione di dati personali; necessità di concludere il contratto; obbligo per l’interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze della mancata comunicazione di tali dati

La informiamo che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (es. norme fiscali) o può anche derivare da norme contrattuali (es. informazioni sul partner contrattuale). In alcuni casi può essere necessario stipulare un contratto se l’interessato ci fornisce dati personali che devono essere successivamente trattati da noi. Ad esempio, l’interessato è tenuto a fornirci i dati personali se la nostra azienda stipula un contratto con lui/lei. Il mancato conferimento dei dati personali significherebbe che il contratto con la persona interessata non potrebbe essere concluso. Prima della fornitura di dati personali da parte dell’interessato, quest’ultimo deve contattare uno dei nostri dipendenti. Il nostro dipendente informerà l’interessato caso per caso se la fornitura di dati personali è richiesta per legge o per contratto o necessaria per la conclusione del contratto, se vi è l’obbligo di fornire i dati personali e quali conseguenze avrebbe il mancato conferimento dei dati personali.

26. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In qualità di azienda responsabile, rinunciamo al processo decisionale automatico e alla creazione di profili.

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è stata creata dal generatore di dichiarazioni sulla protezione dei dati di DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, che agisce in qualità di responsabile esterno della protezione dei dati per Kempten, in collaborazione con Christian Solmecke, avvocato per le tecnologie dell’informazione e il diritto in materia di protezione dei dati.

 


English Legal Statement available as Download PDF file.